An important concept= instead of idea
live attenuated viruses
ρ. ισχναίνω, λεπτύνω, αδυνατίζω: attenuated body αδυνατισμένο σώμα # μετριάζω, ελαφρύνω: attenuating circumstances ελαφρυντικά
compromise=
ουσ. συμβιβασμός, συμβιβαστική λύση: they soon reached a compromise δεν άργησαν να καταλήξουν σε συμβιβασμό § historic compromise ιστορικός συμβιβασμός # ενδοτικότητα: silence is a form of compromise η σιωπή είναι μια μορφή ενδοτικότητας # συγκερασμός (δύο παραγόντων): it is obvious that this is a compromise between.. είναι προφανές πως αυτό αποτελεί συγκερασμό μεταξύ..
ρ. προβαίνω σε αμοιβαίες υποχωρήσεις, συμβιβάζομαι: I wanted coffee and she wanted milk, so we compromised on tea εγώ ήθελα καφέ και εκείνη ήθελε γάλα, έτσι συμβιβαστήκαμε σε τσάι # ενδίδω, υποχωρώ: must you always compromise? πρέπει πάντα να ενδίδεις; # δυσφημίζω, εκθέτω (στα μάτια του κόσμου) εκθέτω σε σκάνδαλο ή κίνδυνο: he compromised his good reputation εξέθεσε σε κίνδυνο το καλό του όνομα # απεμπολώ: I refused to compromise my principles αρνήθηκα να απεμπολήσω τις αρχές μου # ΦΡ. compromising position ενοχοποιητική στάση
comprises=composed of
endow=ρ. επιχορηγώ: endow a bed in an orphanage επιχορηγώ κλίνη σε ορφανοτροφείο # προικίζω, προικοδοτώ: nature has endowed her with.. η φύση την έχει προικίσει με.. § amply endow with.. πλούσια προικισμένος με..
eneveloped viruses possess membrane proteins endowed with fusogenic props
cells come equipped with receptors
bac overwhelming host
ρ. κατακλύζω: a mass of water overwhelmed the camp ένας όγκος νερού κατέκλυσε το στρατόπεδο # (για συναισθήματα:) κατακυριεύω, "συνέχω", συνεπαίρνω, συγκλονίζω: he's overwhelmed by dispair τον συνέχει απελπισία # (κατα) συντρίβω, καταβάλλω, κατατροπώνω, "σαρώνω": we were overwhelmed by superior forces μας συνέτριψαν υπέρτερες δυνάμεις
επίθ. ακατανίκητος, ακαταμάχητος: I felt an overwhelming urge to.. ένοιωσα μια ακατανίκητη επιθυμία να.. # σαρωτικός: overwhelming victory σαρωτική νίκη # συγκλονιστικός: overwhelming experience συγκλονιστική εμπειρία
Tcells recognise antigen conjointly with/in association with
phagocytes are widespread throughout tissues
present constitutively
constitutive=επίθ. που έχει το δικαίωμα να προβαίνει σε ενέργειες, ίδρυση, θέσπιση, διορισμούς κτλ., καταστατικός: constitutive committee ιδρυτική επιτροπή # συστατικός, που συναπαρτίζει: constitutive element συστατικό στοιχείο
exquisite specificity=επίθ. εξαίσιος, θεσπέσιος: she has an exquisite figure έχει θεσπέσια σιλουέτα # λεπτοδουλεμένος: exquisite piece of embroidery λεπτοδουλεμένο κέντημα # (για συναισθήματα:) έντονος, βαθύς: exquisite joy έντονη χαρά # (για ιδιοσυγκρασία:) αισθαντικός, "ευαίσθητος" εκλεπτυσμένος: exquisite tastes εκλεπτυσμένα γούστα
elicit=ρ. εκμαιεύω, αποσπώ: elicit a reply εκμαιεύω απάντηση § elicit universal admiration αποσπώ τον γενικό θαυμασμό # προκαλώ την εκδήλωση, φέρω στην επιφάνεια, "αφυπνίζω": elicit the innate sense of justice αφυπνίζω το έμφυτο αίσθημα της δικαιοσύνης
unleash=ρ. εξαπολύω: unleash a nuclear war εξαπολύω πυρηνικό πόλεμο
culminate=ρ. αστρον. μεσουρανώ: the stars culminate when they pass the meridian τα άστρα μεσουρανουν όταν διέρχονται τον μεσημβρινό # μτφ. αποκορυφώνομαι: my career culminated in my appointment as general manager η σταδιοδρομία μου αποκορυφώθηκε με το διορισμό μου ως γενικού διευθυντή # εξελίσσομαι, απολήγω: the incidents culminated in a general uprising τα επεισόδια απέληξαν σε γενική εξέγερση
pathway culminates
culminating info of membrane
IFN-γ essential for orchestrating many aspects of antiviral defenses =instead of coordinating
imflammation encompasses both innate and adaptive immunity
ρ. περιλαμβάνω, διαλαμβάνω: encompass a wide range of subjects περιλαμβάνω ευρύ φάσμα θεμάτων # περιστοιχίζω, περιβάλλω, περικλείω: the city is encompassed by hills η πόλη περιστοιχίζεται από λόφους
Bac breaches hosts defenses
confer=ρ. συνδιαλέγομαι, ανταλλάσσω απόψεις, συσκέπτομαι: they briefly conferred and turned to me κουβέντιασαν για λίγο ιδιαιτέρως και στράφηκαν προς το μέρος μου # απονέμω: confer favour on.. απονέμω εύσημα ειςsε.. § confer holy orders on.. θρησκ. χειροτονώ τον.., εισάγω στις τάξεις της ιεροσύνης τον.. # εκχωρώ, παραχωρώ: he thinks that his position confers the right of ordering me about νομίζει ότι η θέση που κατέχει του παραχωρεί το δικαιώμα να με διατάζει # ΦΡ. confer power of attorney on.. νομ. καθιστώ πληρεξούσιο τον.., εξουσιοδοτώ τον..
act in synergy with =instead of cooperate
collaboration between B+T cell
B-cells require assistance= instead of need help
T cells execute their differentiation
theory stipulates
ρ. ορίζω σαφώς και κατηγορηματικώς, (καθ) ορίζω: stipulate for a reward of.. ορίζω ως αποζημίωση το ποσό των.. # θέτω/τάσσω ως όρο ή προϋπόθεση: the contract stipulates that delivery shall be effected within a month το συμβόλαιο θέτει ως όρο ότι η παράδοση θα πραγματοποιηθεί μέσα σε ένα μήνα # διομολογώ, συνομολογώ, "συμφωνώ": stipulate in writing that.. συνομολογώ εγγράφως ότι..
promiscuity=ουσ. ανηθικότητα, ακολασία, εκτραχηλισμός: sexual promiscuity σεξουαλικός εκτραχηλισμός
promiscuous=ουσ. συνονθυλευματικός, ετερόκλητος, ανομοιογενής: promiscuous mass ετερόκλητη μάζα # που ελευθεριάζει, έκλυτος: promiscuous life έκλυτος βίος
obeys/follows rules
straw = ουσ. (ως μεμονωμένο ή συγκεντρωμένο υλικό:) άχυρο, σκύβαλο: remove the straw from the stable! βγάλε τα άχυρα από το στάβλο! § you have a straw in your hair έχεις ένα άχυρο στα μαλλιά σου # ψίαθος, ψάθα: hat made of straw ψάθινο καπέλο # "καλαμάκι" ρόφησης: I gave him a straw for his drink του έδωσα ένα καλαμάκι για το ποτό του # μτφ. κάτι ασήμαντο ή αναξιόλογο, "σκύβαλο": not worth a straw εντελώς ανάξιος λόγου # ΦΡ. straw-board στρατσόχαρτο, χασαπόχαρτο § straw case "ψάθα" ( πλέγμα) που περιβάλλει φιάλη § straw-coloured αχυροκίτρινος, ξανθοκίτρινος § straw hat ψάθινο καπέλο, ψαθάκι § straw in the wind, a ιδ. οιωνός, προμήνυμα, σημείο των καιρών § straw man 1. σκιάχτρο > 2. ιδ. "αχυράνθρωπος", ενεργούμενο § straw poll/vote ανεπίσημη σφυγμομέτρηση της κοινής γνώμης, πρόχειρη δημοσκόπηση § straw roof αχυροσκεπή § draw straws ιδ. τραβώ ή ρίχνω κλήρους § drowning man will clutch at a straw ο πνιγμένος από τα μαλλιά του πιάνεται § that's the last straw! ιδ. ως εδώ και μη παρέκει!
